UK start-up makes drug discovery tool free to researchers