Quotient Sciences advances AI-designed drug product into clinical development