Partnership formed to expand small-molecule libraries