Benchling expands platform through Overwatch acquisition