Japanese pharma teams up to reduce environmental burden in packaging