Advancements and Challenges in Bioprocessing for Viral-Vector Gene Therapy Manufacturing